the young stallion let off steam in the shower