The lion looks from the balcony